August 25, 2010 - Advice and Strategy
Google (Mis) Translate
The automatic translation applications now available to the general public may seem useful, because they give readers a... [ more ]

August 25, 2010 - Advice and Strategy
Google (fausse) traduction
Même si les logiciels de traduction automatique actuellement accessibles au grand public peuvent sembler intéressants... [ more ]

May 28, 2010 - Business News
We're expanding our translation services to serve you better!
We're pleased to announce that we've hired new OTTIAQ-certified translators to serve you better. The exciting additions... [ more ]

May 28, 2010 - Business News
Plus de services pour mieux vous servir !
Nous sommes heureux d'annoncer l'embauche de nouveaux traducteurs agréés de l'OTTIAQ, et ce, dans le but de mieux vous... [ more ]

May 10, 2010 - Advice and Strategy
Why pick an OTTIAQ-certified translator?
Skills recognized and checked by the Order OTTIAQ's certified translators must possess a bachelor's degree in... [ more ]

May 10, 2010 - Advice and Strategy
Pourquoi choisir un traducteur agréé de l'OTTIAQ?
�� Compétences reconnues et vérifiées par l'Ordre Les traducteurs agréés de l'OTTIAQ doivent détenir un... [ more ]

October 3, 2008 - Advice and Strategy
Why Should You Use the Services of a Certified Translator?
Why Should You Use the Services of a Certified Translator? For a long time, being bilingual was all that was needed to... [ more ]

October 1, 2008 - Advice and Strategy
Pourquoi confier vos textes à un traducteur agréé ?
Pourquoi confier vos textes à un traducteur agréé ? Pendant longtemps, il suffisait d'être bilingue pour s'improviser... [ more ]

June 2, 2008 - Business News
Top translation team moves downtown
For immediate release TOP TRANSLATION TEAM MOVES DOWNTOWN New office, new location, new chapter Montreal, June 2,... [ more ]

June 2, 2008 - Business News
Un cabinet de traduction de premier plan s'établit au centre-ville
COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate Un cabinet de traduction de premier plan s'établit au centre-ville MCKELVEY... [ more ]