Member: TraducteurAgree
Company name: Communications McKelvey inc.

Resource person: Myles McKelvey

Actions: Ajouter aux contactsEnvoyer un messageInvite to submit a quote



Do you enjoy reading the News and Tips? Subscribe:

July 3, 2007 - Business News > Writing & Translation
Communications McKelvey élabore la version anglaise du site AgentSolo.com

AgentSolo.com (www.agentsolo.com), le site d'affaires québécois qui facilite l'échange et la négociation entre les professionnels indépendants, les travailleurs autonomes, les entrepreneurs et les entreprises, a connu un tel succès auprès des francophones du Canada que ses dirigeants ont décidé de lancer la version anglaise de leur site Web. Pour ce faire, AgentSolo.com a sollicité l'expertise d'un de ses membres, Communications McKelvey inc. « Nous avons été très honorés de traduire le site en anglais », a dit Myles McKelvey, président de Communications McKelvey inc. « Nous apprécions beaucoup l'enthousiasme, le professionnalisme et la vaste expérience de l'équipe d'AgentSolo. Nous sommes enchantés de cette collaboration. »

Pour démontrer l'efficacité de ses services, l'équipe d'AgentSolo a utilisé son propre site Web pour trouver le traducteur apte à exécuter ce travail. « Communications McKelvey a bien saisi les spécificités de notre service pour nous proposer une version anglaise qui nous satisfait grandement », a expliqué Martine Gingras, Vice-présidente, Stratégies interactives. À partir de maintenant, AgentSolo.com est un service de réseautage professionnel bilingue : c'est tout le territoire canadien qui s'ouvre aux agents solos pour faire valoir leur expertise, et les contrats circulent from coast to coast!

Pour les professionnels indépendants, travailleurs autonomes et entreprises canadiennes, AgentSolo.com est le site d'affaires pour mettre son expertise en valeur, obtenir des contrats et élargir son réseau de contacts professionnels. « Je m'affiche sur AgentSolo.com depuis quelque temps », a dit Olivia Collette. « AgentSolo est vraiment adapté à la réalité des professionnels indépendants et des petites entreprises. C'est le seul site Internet où je peux à la fois promouvoir mes services, négocier des contrats et élargir mon réseau professionnel. »

AgentSolo.com réunit des professionnels qui exercent leurs activités dans une variété d'industries, notamment les communications, la commercialisation, les médias, le journalisme, les arts graphiques, la traduction, la gestion, la finance, les services juridiques, la programmation informatique et bien d'autres encore. La version anglaise est maintenant en ligne.

Contact : Myles McKelvey, président
Communications McKelvey inc. - www.traducteuragree.com
info@traducteuragree.com
Un message clair est un investissement intelligent.


Views: 195 times     Send     Print
Partager : Facebook Facebook  Technorati Technorati  Bookmark Google Google  Digg! Diggs  Twitter Twitter   Delicious Del.icio.us 

Visit TraducteurAgree's Profile
Consult all the News and Tips by TraducteurAgree
Consult all the Business News by Solo Agents

 

Your answer Agentsolo.com members' log in

Your name:
Your e-mail address:



Send email alert for new comments