Montréal, April 27, 2008 — Communications Bleu Azur is proud to announce that it has recently joined forces with 15 seasoned professionals in the field of written communications. The company is thus positioning itself to better meet the increased demand for its current services and to provide new ones.

Robert Hamel, Bleu Azur President, brims with enthusiasm when he speaks about his company: "The slogan ‘THE Communications Specialists' is more than a simple tagline – it in fact sums up our phase two. Bleu Azur is counting on the contribution of various tactical and strategic communications experts in order to meticulously prepare top-notch, creative documents that meet its clients' specific needs."

Skilled experts
With prestigious titles and an array of degrees in fields such as copywriting, translation, communications and multimedia, the collaborators chosen by Bleu Azur are skilled experts in their respective fields. Combined, they have more than 200 years' experience and have worked in a variety of sectors for businesses, agencies and as self-employed workers. Their list of areas of specialization is impressive.

Strengthened by these new resources, Bleu Azur now offers translation services from French to English, Spanish to French, and French and English to Spanish. These services are in addition to its original service offerings (English to French translation, French copywriting, editing and proofreading). Clients will also benefit from a vast range of value-added services thanks to strategic alliances with experts in computer graphics, website development, website ranking, printing, and even video production.

One-of-a-kind company
Robert explains how his company differs from his competitors: "Bleu Azur is a unique company, a cross between a communications agency and a translation agency. It combines the creativity of talented writers with the meticulousness of professional translators. By combining style and linguistic knowledge, Bleu Azur thus sets itself apart from other copywriting and translation companies."

Communications Bleu Azur provides services to companies throughout Canada.

— 30 —

Information:
Robert Hamel