Writing & Translation

226 News and Tips in this category
    most popular | publication date
    Views: 230 times
    September 28, 2013 - Advice and Strategy
    by Rolando Gomes (RoGo)
    Quelques semaines avant le dévoilement des propositions du gouvernement pour son projet de charte des valeurs québécoises, des médias ont fait mention d'un possible « droit de retrait » pour le port des signes religieux ostentatoires. Le quotidien... [ more ]
    Views: 227 times
    June 15, 2007 - Business News
    Au concours québécois en entrepreneuriat 2007, j'ai obtenu la mention d'honneur Entrepreneur Féminin pour la région centre-ouest de Montréal. Ce concours est le plus important au Québec et récompense chaque année les initiatives entrepreneuriales.... [ more ]
    Views: 222 times
    September 20, 2006 - Advice and Strategy
    by Dominic Lachance (documedia)
    Il est bien connu que certains sites Web sont beaucoup plus intéressants et appréciés du public que d'autres. Alors que certains sites accueillent des millions de visiteurs chaque jour, d'autres sites sont visités très rarement et sont abandonnés... [ more ]
    Views: 221 times
    April 1, 2011 - Business News
    by Sylvie Goulet (sylviegoulet)
    La nouvelle est entrée ce matin, et c'est officiel, j'ai réussi l'examen d'agrément de la Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP). La SQRP ne délivre pas un permis ou une autorisation d'exercer, mais un agrément qui constitue une... [ more ]
    Views: 221 times
    November 28, 2007 - Business News
    by Pierre A. Archambault (translex)
    Traduction des cours de formation des juges depuis 1992, et notamment la traduction de l'édition annuelle de "Conduct of a Trial" - "Le rôle du juge dans la direction du procès", un document didactique d'environ 200 pages à l'intention des juges des... [ more ]
    Views: 218 times
    January 8, 2008 - Business News
    by Brigitte Blanchard (Qualicom)
    Saviez-vous que l'Association canadienne des réviseurs (ACR), section Québec-Atlantique, organise à Montréal des séminaires de formation pour les réviseurs francophones? Grâce à Brigitte Blanchard, réviseure membre de l'ACR et responsable de la... [ more ]
    Views: 216 times
    October 30, 2011 - Business News
    Depuis 2005, j'ai appris beaucoup de choses! Et on ne le répète peut-être jamais assez : travailler de façon autonome n'est pas forcément synonyme d'accepter tout et n'importe quoi. Il faut savoir reconnaître ses forces et ses faiblesses. Et... [ more ]
    Views: 215 times
    December 1, 2006 - Business News
    by Nathalie Larose (Textart)
    Depuis un an, Nathalie Larose agit à titre de chargée de projet en édition scolaire. Ce service s'ajoute à ceux qu'elle offre déjà depuis bientôt cinq ans, soit la révision linguistique, la correction d'épreuves, la rédaction et la révision de... [ more ]
    Views: 209 times
    September 7, 2016 - Advice and Strategy
    by Myles McKelvey (TraducteurAgree)
    ARE YOU SHOPPING AROUND FOR THE LOWEST TRANSLATION RATE? Extremely low translation rates are available everywhere online—and you can always find lower. However, it's important to realize that there's a clear connection between translation price and... [ more ]
    Views: 205 times
    February 15, 2010 - Business News
    by Danielle Malenfant (LaPlumeRousse)
    Dimanche le 14 février 2010, au Salon du livre jeunesse de Longueuil, Le Grand Prix du livre de la Montérégie : catégorie Tout-petits, édition 2010, doté d'une bourse de 300,00$, a été décerné à madame Danielle Malenfant, alias La Plume Rousse, de... [ more ]
    Views: 198 times
    September 3, 2008 - Business News
    by Anna OLIVIER (AORedaction)
    Depuis deux semaines, AORédaction participe à un projet de traduction et de révision bilingue dans le domaine des nouveaux textiles conduit par Cogitco, une entreprise membre d'Agent-Solo. C'est peut-être le début d'une collaboration à plus long... [ more ]
    Views: 196 times
    December 31, 2010 - Business News
    by Aline Yempie (Linetrad)  Solo Agent Premium
    Google Translate est-il devenu une langue officielle s'étonne et s'indigne le porte-parole du Nouveau Parti démocratique (NPD) en matière de langues officielles, Yvon Godin. Le député d'Acadie-Bathurst a pour sa part réclamé une enquête sur la... [ more ]
    Views: 192 times
    June 3, 2008 - Business News
    by Sylvie Goulet (sylviegoulet)
    L'agence BMG multimédia de Québec a confié à Rédaction Sylvie Goulet la refonte complète des textes du site Web de l'Institut national d'optique (INO). La nouvelle version du site est maintenant en ligne au www.ino.ca [ more ]
    Views: 191 times
    December 2, 2009 - Business News
    by Line Desjardins (DesJardinsSC)
    L'institut de la statistique du Québec est heureux de lancer un appel de propositions d'articles originaux pour sa publicitation intitulée Panorama des régions du Québec, édition 2010... Pour plus d'information vous pouvez consulter le lien internet... [ more ]
    Views: 190 times
    July 3, 2007 - Business News
    by Myles McKelvey (TraducteurAgree)
    AgentSolo.com (www.agentsolo.com), le site d'affaires québécois qui facilite l'échange et la négociation entre les professionnels indépendants, les travailleurs autonomes, les entrepreneurs et les entreprises, a connu un tel succès auprès des... [ more ]
    Views: 190 times
    April 30, 2013 - Advice and Strategy
    by Laurence PICOT (Redactia)
    La lettre capitale (aussi nommée "majuscule") est abusivement utilisée, car considérée à tort comme plus lisible: "J'écris en capitales, mon texte sera mieux vu, mieux lu!" Titres de documents et de rubriques, affiches imprimées, petites annonces :... [ more ]
    Views: 185 times
    September 5, 2007 - Business News
    by Myles McKelvey (TraducteurAgree)
    Montréal, le 5 septembre 2007 Communications McKelvey inc. engage trois nouveaux traducteurs agréés Communications McKelvey inc. (www.traducteuragree.com), le cabinet de traduction qui a élaboré la version anglaise du site AgentSolo.com... [ more ]
    Views: 185 times
    September 24, 2008 - Business News
    Bonjour à tous, un petit message pour vous annoncer que le livre suivant «Barack Obama ou l'Amérique nouvelle» - http://astore.amazon.fr/republiquedeslet/detail/2809800774/171-6053210-9166611 - est enfin sorti! Pour ceux qui n'étaient pas au... [ more ]
    Views: 183 times
    June 3, 2008 - Business News
    by Sylvie Goulet (sylviegoulet)
    Depuis maintenant trois ans, le Club des petits déjeuners du Québec et son homologue canadien Les Clubs des petits déjeuners du Canada confient à Sylvie Goulet la rédaction de tous leurs documents courants et publicitaires. Marie-Claude Bienvenue,... [ more ]
    Views: 181 times
    October 15, 2007 - Business News
    Après avoir couvert le congrès de l'Ordre des Infirmières et Infirmiers du Québec à l'automne 2006, je retourne au Palais des Congrès de Montréal les 12 et 13 novembre prochains pour l'édition 2007 de cet évènement, qui réunit près de 3000... [ more ]
    <<     |   3  |  4  |   5  |   6  |   7  |   8  |   9  |   10  |   11  |   12   |