Editing/Proofreading

Traduction/Révision dans les 2 langues (FR, AN) | Self-employed person 

Comptable de formation et suite à une conciliation emploi-études, j'ai obtenu un Bac en Traduction de l'Université de Montréal. Oeuvre à mon compte comme traductrice/réviseure depuis plus de 15 ans. Membre de l'Association des juristes-traducteurs. Domaines : administration/financier, marketing, comptable, gestion immobilière, Fondation Hôpitaux, Santé... [ more ]

Traduction et correction | Self-employed person 

Traduction de l'anglais au français et du français à l'anglais. Que ce soit des communiqués de presse, articles à publier dans les journaux et des sites web ou des textes pour conférence. Correction de textes en tout genre. Excellent français et travail de qualité. Excellente connaissance d'Explorer , Chrome et Firefox. Maîtrise de Microsoft Word... [ more ]

services linguistiques | Individual business 

Linguitech offre les services linguistiques suivants aux entreprises soucieuses de leur image et désireuses de percer le marché mondial : Correction d'épreuves (une dernière lecture avant l'impression pour éliminer les erreurs de typographie et uniformiser la mise en page) Révision linguistique (un œil nouveau se penche sur votre texte pour éliminer... [ more ]

Translation, Revision, Transcription | Self-employed person 

I offer top quality linguistic services, including translation, revision, and transcription. For more information, please consult my LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/kathleen-kellertranslation/... [ more ]

Communication et rédaction | Self-employed person 

Curieuse de nature et férue de langue française, je joue avec les mots! Que ce soit pour rédiger, réécrire ou réviser des textes en français, je m'assure de trouver les bons mots, le ton et le style pour transmettre votre message de façon claire et concise. Rédaction et révision pour textes web, infolettres, bulletins d'information, documents promotionnels... [ more ]

Traduction a-f, révision | Self-employed person 

Traductrice ayant acquis de solides bases et une polyvalence certaine au fil de nombreuses années de traduction et révision de textes divers (télécoms, marketing, agriculture et environnement, ressources humaines, santé et sécurité au travail, médecine, documents de formation divers, communiqués, etc.). Dotée d'une bonne « oreille » pour rédiger des... [ more ]

Révision de textes, correction d'épreuves | Individual business 

Mon entreprise étant ouverte depuis janvier 2001, bien des textes nous sont passés sous les yeux : publicités, sites Web, manuscrits, matériel pédagogique, rapports, examens d'élèves, cartes professionnelles, recettes, sondages... Tout ce qui s'écrit peut être révisé par Féminin pluriel. Tout y passe : syntaxe, ponctuation, vocabulaire, anglicismes...... [ more ]

Œil de lynx en révision, créative en rédaction ! | Self-employed person 

- Révision linguistique, sémantique et typographique - Correction d'épreuves - Réécriture de textes - Rédaction - Traduction de l'anglais vers le français - Adaptation et création... [ more ]

Traduction | Self-employed person 

Traduction du français vers l'anglais Édition, révision et correction de textes en anglais. Ma mission: fournir un service accessible, personnalisé et à un coût compétitif pour les opérations de traduction, de rédaction, de révision et de correction de textes pour les entreprises, les institutions et les organismes du Québec et Canada. ... [ more ]

Tête chercheuse et clavier allumé! | Self-employed person 

- Recherche et rédaction de textes en tous genres: livres, contenus de sites Web, articles journalistiques, entrevues, textes pour des brochures d'information ou de promotion, communiqués de presse, discours, et bien d'autres. -Révision et correction de textes en français... [ more ]