Editing/Proofreading





    2412 Solo Agents in this category.
    Profile: français
     
    Conception-rédaction/traduction | Self-employed person 

    Retour aux sources après 4 ans. Mon coup de coeur finalement! J'offre mes services en tant que rédactrice, réviseure linguistique et traductrice pigiste TI.Traduction de textes de l'anglais vers le français. Plus de 4 ans au poste de traductrice au CNRC d'Ottawa lors de l'implémentation des logiciels SAP/Sigma. Spécialités: TI, marketing, littérature. ... [ more ]

    Gatineau, QC
    Teleworking / On site
     
    Projects obtained : 9

      (manchedepelle) 
    Profile: français | english
     
    Traduction anglais-français et français-anglais | Self-employed person 

    Traduction anglais-français en tous genres, français-anglais dans certains domaines. Révision et réécriture en français et en anglais. Une personne dynamique. Des tarifs abordables. Un service rapide, enthousiaste et personnalisé. Des traductions qui collent à votre message et qui parlent à votre public cible. Je suis traducteur/rédacteur à mon... [ more ]

    St-Faustin-Lac-Carré, QC
    Teleworking
       Recommendations : 7
    Projects obtained : 9

    Profile: français
     
    Révision, correction et rédaction | Self-employed person 

    Révision linguistique Révision comparative (anglais-français) Correction d'épreuves Rédaction Référencement Web... [ more ]

    Saint-Augustin-de-Desmaures, QC
    Teleworking
     
    Projects obtained : 2

      (LaPlumeRousse) 
    Profile: français
     
    Rédaction, Révision, Formation, Animation | Individual business 

    Services : Révision linguistique et correction d'épreuves Rédaction Formations (français écrit, francisation, informatique, écriture) Animations scolaires, rencontres littéraires... [ more ]

    Cowansville, QC
    Teleworking
       Recommendations : 13
    Projects obtained : 2

      (JohanneDN) 
    Profile: français
     
    traduction, révision, rédaction, localisation, | Self-employed person 

    Traductrice agréée membre de l'OTTIAQ (et anciennement de l'American Translators Association), je possède un baccalauréat spécialisé en traduction de l'Université Concordia et une scolarité de maîtrise en traductologie, de même qu'un certificat en traduction professionnelle de l'Université McGill; je détiens aussi un certificat de sécurité du gouvernement... [ more ]

    Saint-Lazare QC, QC
    Teleworking
       Recommendations : 1
    Projects obtained : 2

      (traductionsNP) 
    Profile: français | english
     
    French to English Translation | Self-employed person 

    A native English speaker who has lived and worked in three different francophone regions of the world (France, West Africa and French-speaking Canada), I provide specialized translation services with an acute awareness of regional differences in both the French and English languages. I am passionate about helping my clients put their words into action. ... [ more ]

    Saint John, NB
    Teleworking
       Recommendations : 2
    Projects obtained : 2

      (Micemavi) 
    Profile: français
     
    Traduction/révision/Transcription audio | Self-employed person 

    Bonjour, diplômée au Certificat en traduction à l'UQTR, j'offre mes services pour vos projets de traduction, rédaction, de révision et/ou de transcription audio, surtout de l'anglais vers le français. Je suis travaillante, minutieuse et soucieuse d'un travail propre et bien présenté. J'ai un talent inné pour jouer avec les mots. Avec moi, vos délais... [ more ]

    Boischatel, QC
    Teleworking
     
    Projects obtained : 1

      (CFBureautech) 
    Profile: français
     
    Révision linguistique et conception de documents | Self-employed person 

    + de 25 ans d'expérience!!! Professionnelle, dynamique, organisée, assidue et à la fine pointe de la technologie. Gestion/coordination efficace, orientations client, service et technologie, adaptation rapide à de nouveaux environnements de travail. Bénéficie du support de plusieurs ressources pour répondre adéquatement à toute demande. CF... [ more ]

    Laval, QC
    Teleworking / On site
     
    Projects obtained : 1

      (ba0babs) 
    Profile: français | english
     
    Traduction, rédaction, révision, adaptation | Individual business 

    Forte de 20 ans d’expérience en communications bilingues, c’est avec plaisir et enthousiasme que je vous offre mes services. Que vous ayez besoin de rédaction, d’adaptation, de traduction, de révision, de réécriture ou de sous-titrage, je saurai faire ressortir votre image de marque, votre message et tous vos textes en vous garantissant un travail accompli... [ more ]

    Montréal, QC
    Teleworking
       Recommendations : 1
    Projects obtained : 2

      (SaCaMo) 
    Profile: français
     
    Traduction | Individual business 

    Traduction de l'anglais vers le français, révision et correction d'épreuves dans divers domaines. ... [ more ]

    Saint-Isidore-de-Clifton, QC
    Teleworking
     
    Projects obtained : 2

    <<    |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11  |   >>