AccueilOffrez vos servicesRépertoire des contratsRédaction et traductionFiche du contrat

Aperçu
Comparer les
statuts
Soumissionner sur
un contrat
Répertoire des
contrats

Révision de textes en anglais

Contrat:
Révision de textes en anglais (#1330880526844)


État:
Attribué à tradpm

Date:
16-05-2012

 
J'ai besoin d'un réviseur ou d’une reviseuse de texte en anglais qui peut s'exprimer en français ou en persan.

Le texte est un roman plus ou moins philosophique.

Un échantillon du texte est disponible sur demande.
Texte de la révision sera écrit avec Microsoft Word.
Devrait chaque partie exige des explications, des éclaircissements ou des interprétations concernant le texte, il ou elle communiquera avec d'autre partie.
Le texte révisé et corrigé sera retourné à l'auteur par courrier électronique au plus tard par la semaine après.


Responsabilités:  
Dans le cadre du présent mandat, le réviseur (se) est requis pour effectuer la révision suivante :
La profondeur de la révision : révision stylistique, de clarté, de cohérence, de clarifier le sens (selon explication d’auteur), polissage de langue, modification d'orthographe, de grammaire et de ponctuation.
Le réviseur (se) restera principalement responsable du présent mandat et il ou elle ne le peut pas sous-traiter en totalité ou en partie du mandat.
Le réviseur (se) est tenu de respecter les droits d'auteur de l'auteur et ne doit pas divulguer ou révéler le contenu du texte à toute personne, des médias ou etc.

Compétences recherchées:  
Votre CV est nécessaire au cours de votre soumission.
Mettez des exemples de portefeuille de vos expériences pertinentes dans votre CV
S.V.P.

Conditions générales:  
L’explication par internet (inclut dans le prix)sera pendant fins des semaines et ou après 7 PM des jours de la semaine concernant les disponibilités de chaque partie.

Directives aux soumissionnaires:  
La première partie du texte pour révision sera fournie pour réviseur (se) immédiatement après un accord entre l’auteur et réviseur (se).
Honoraires professionnels:
En échange de Ce travail, l'auteur s'engage à rémunérer le réviseur (se) comme suit:
Modalités de paiement : le réviseur (se) s'engage à facturer par mot ou par page (300 mots par page) pour la révision des documents.

Et l’auteur paiera %80 de chaque partie lors de la réception de la révision finale du texte et paiera % 20, la balance à la fin de chaque 70000 mots de l'auteur.

Le réviseur (se) continuera de réviser la partie suivante après avoir reçu un montant de 80 % de la partie révisée (par cheque ou dépôt dans son compte).

Secteur d'activité: Rédaction et traduction > Révision/Correction
Lieu de réalisation du travail: En télétravail
Date de réalisation: À partir du 14-05-2012  jusqu'au 14-05-2013



Soumissions pour ce contrat
tr****m2012-03-06 01:26

Bonjour,    Je m'appelle Patrick Mercier et je suis très intéressé par votre off
(...)
le****d2012-03-06 09:05

Je suis un redactrice chevronnée et je suis intéressé par votre projet. I am a native engl
(...)

   Les 90 premiers caractères des soumissions s'affichent. Seul l'offreur du contrat voit les soumissions complètes.

 

Logo AgentSolo

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact

Suivez-nous aussi sur: twitter facebook

Copyright © 2002 - 2018 Netsym communication inc. Tous droits réservés